The city attorney shall, upon request, give his legal opinion in writing upon all questions of law relating to city matters submitted by the council, any board or the head of any city department.