(1) It shall be the responsibility of the abutting property owners to remove snow, ice and accumulations promptly from sidewalks. If a property owner does not remove snow, ice or accumulations within 24 hours, the city may do so and assess the costs against the property owner for collection in the same manner as a property tax.

(2) Any violation of subsection (1) of this section by a property owner or tenant is a municipal infraction, subjecting the property owner and/or tenant to a civil penalty of $25.00. A second violation by the same property owner or tenant in the same fiscal year (July 1st through June 30th) shall be subject to a municipal infraction of $50.00, with the cost increasing by $25.00 for each subsequent infraction in the same fiscal year, up to a maximum of $500.00 for each infraction. Each day the snow, ice or accumulations are not removed is a separate municipal infraction.